最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

FC2カウンター

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

プロフィール

amberretz

Author:amberretz
BIRTHDAY*1979/06/10
BLOOD*B
身長*158
体重*増えたから秘密
趣味
カラオケ:熱唱系
スノーボード:それなり系
スイミング:ハード系
映画:基本洋画系
スケートボード:初心者系
着物:無知系
ギター:下手の横好き系
漫画:何でも系
ボウリング:ミラクル系

愛車*ママチャリ

〜like music〜
椎名林檎
矢井田瞳
ego-wrappin'
the band apart
ala
ELLEGARDEN
BUMP OF CHICKEN






フルーツメール

フリーエリア

リンク

カリソメ乙女/椎名林檎×・・・

JAZZの雰囲気が好きで歌ってても気持ちいい

でも英語じゃさっぱり意味わからず雰囲気だけで歌ってた

DEATH JAZZ ver.で大体の意味が把握できたかな(~_~;)

『さくらん』で使われてただけあって女は女郎、歌は心情ってところ???

本当の愛ほど哀しくて
だましあってるほうが楽

他の事に目をそらし自らをもだます。

展開部分から本音を出して
本当はそばに居て欲しいと思いつつ
最終的にはプライドで切る。


わからなくないところが哀しい。。。






カリソメ乙女(TAMEIKESANNOH ver.)/椎名林檎×斉藤ネコ

I'm just like the women
Who stand next to you and stare
Sweet intoxication
But I'm leaving this affair
You lit up my daydreams
Like so many other guys
Don't you look so lonely
There's no sorrow in goodbye

What women want are some simple pleasures
To be special
We don't need you forever
But I fell for your trap
Girls will fall like that
I was floating on a breeze

What you must be feeling
It was too late yesterday
Despite your deceiving
It was me who had my way

But women always attempt to tell lies
And to disguise, conceal what we want
So when I try to deceive won't you believe
Or say that you forgive me

Cause the fault lies with you and the things you do
Don't tell me that I'm wrong
So I'll try to make this break but I can't escape
I'm too far into you

Though I know(though I know)
Our time has come(nothing lasts)
When you say(when you say)
“I still love you”(I love you),I think...

Don't leave me alone here
I'm lonely without you near
No lies, tricks or deception,
these wards speak my affection

Hey boy, those were just lies
Now I'll say my goodbye







カリソメ乙女(DEATH JAZZ ver.)/椎名林檎דPIMP”SESSIONS

天下八ツ過ぎ浮世男よ
良いひとだけど幕の切り時
毎日を割く仮初枕
好いて好かれた男が哀しい
女は誠の誓いなんて要らないよ
大概が芝居さ
惚れた腫れた、目眩いた
噫秋ノ空

六日の菖蒲仮初心
喰って喰わされ男は哀しい
女は嘘を吐いたって好いじゃないか
相応の茶番で粧し込んで居なくちゃ
きっともう狂って居るって
いけない男、色男
わっちは悪くないわいな
切っても切っても切れぬ
噫幕の内

七ツ下がり
“本当は添いたいよ”と、云って

帰らないで頂戴
寂しいじゃないの
待って一寸待って
本性でありんす
ねぇ利き男、冗談よ
左様なら




テーマ : 音楽 - ジャンル : 音楽

<< For You/宇多田ヒカル | ホーム | スノースマイル/BUMP OF CHICKEN >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP